Área do aluno · Guia de Sobrevivência

Transforme o japonês
em uma vantagem
dentro da fábrica

Parabéns por entrar. Este é o seu campo de treino. Aqui você vai ouvir, repetir e praticar as frases que realmente acontecem no gemba. O reconhecimento é construído todos os dias, uma frase de cada vez.

50
Frases
10
Situações
日本語
Áudio nativo

Protocolo de uso

  1. 01Abra a situação que você vai viver hoje.
  2. 02Ouça o nativo e repita em voz alta até sair sem pensar.
  3. 03Use no turno. Errar faz parte, calar não.
Progresso da sessão0 / 0 frases ouvidas
01
Ohayou gozaimasu.
Bom dia.
ao chegar
02
Hajimaru mae ni, chuui shite hoshii tokoro arimasu ka?
Antes de iniciar, tem algum ponto que você quer que eu tome cuidado?
alinhando o que exige atenção antes de começar
03
Yoroshiku onegaishimasu.
Conto com você.
ao começar a trabalhar junto
04
Kyou wa nani o sureba ii desu ka?
O que devo fazer hoje?
pedindo a tarefa
05
Kyou mo ganbarimasu.
Hoje também vou me esforçar.
mostra disposição
06
Hai, wakarimashita.
Sim, entendi.
confirmar que entendeu
07
Kashikomarimashita.
Entendido, às ordens.
mais formal, com superior
08
Ryoukai desu.
Entendido, ok.
informal, entre colegas
09
Wakarimasen.
Não entendi.
admitir com honestidade
10
Sumimasen, mou ichido onegaishimasu.
Desculpe, mais uma vez.
pedir pra repetir
11
Yukkuri onegaishimasu.
Mais devagar, por favor.
12
Mou ichido itte kudasai.
Diga de novo, por favor.
13
Kaite kudasai.
Escreva, por favor.
quando não pega falando
14
Kore wa nan desu ka?
O que é isto?
apontando
15
Nihongo ga mada jouzu ja arimasen, sumimasen.
Ainda não falo bem, desculpe.
pede paciência
16
Kakunin sasete kudasai.
Deixe-me confirmar.
17
Kakunin shite kara yarimasu.
Vou confirmar antes de fazer.
18
Kore de ii desu ka?
Está bom assim?
19
Kore de atte imasu ka?
Está correto assim?
20
Mou ichido kakunin shimasu.
Vou conferir mais uma vez.
21
Kanryou shimashita.
Concluí / está concluído.
22
Mada kanryou shite imasen.
Ainda não concluí.
23
Ima yatte imasu.
Estou fazendo agora.
24
Mou sugu owarimasu.
Quase terminando.
25
Junchou desu.
Está correndo bem.
sem problemas
26
Tetsudatte kudasai.
Me ajude, por favor.
27
Oshiete kudasai.
Me ensine / me explique.
28
Chotto kite kudasai.
Venha aqui um instante.
29
Tasukete kudasai.
Me ajude.
situação mais urgente
30
___-san o yonde kudasai.
Chame o(a) ___, por favor.
31
Fuguai ga arimasu.
Há um defeito / anomalia.
32
Kikai ga tomarimashita.
A máquina parou.
33
Koshou shite imasu.
Está com defeito / avariado.
34
Abunai desu!
Perigo! / Cuidado!
alerta imediato
35
Buhin ga tarimasen.
Faltam peças.
36
Mou sukoshi jikan o kudasai.
Me dê um pouco mais de tempo.
37
Chotto matte kudasai.
Espere um momento.
38
Toire ni itte mo ii desu ka?
Posso ir ao banheiro?
39
Kyuukei shite mo ii desu ka?
Posso fazer uma pausa?
40
___ o kudasai.
Me dê ___, por favor.
pedir ferramenta/material
41
Daijoubu desu.
Está tudo bem / tudo certo.
42
Mochiron desu.
Claro / com certeza.
43
Sumimasen, dekimasen.
Desculpe, não consigo.
recusar com educação
44
Sore wa muzukashii desu.
Isso é difícil.
discordar suavemente
45
Chotto matte, kakunin shimasu.
Espera, vou verificar.
ganhar tempo antes de responder
46
Otsukaresama deshita.
Obrigado pelo trabalho de hoje.
despedida no fim do turno
47
Osaki ni shitsurei shimasu.
Com licença, vou sair antes.
48
Ato wa onegaishimasu.
O restante conto com você.
49
Hikitsugi o onegaishimasu.
Conto com você para assumir e dar continuidade.
50
Mata ashita.
Até amanhã.